How do I assign a consultant to an Employee?

Open the employee's profile and use the "Assign to" dropdown menu to select the specific team member responsible for their case.